Privacy and cookie policy

This policy describes how Les Étangs du Bos collects, uses and protects the personal data of users of the www.le-bos.com website, in accordance with the GDPR (Regulation (EU) 2016/679) and the French Data Protection Act (loi Informatique et Libertés).

Data collected

Contact form

Les Étangs du Bos may collect:

  • Surname, first name
  • Postal address
  • Email address
  • Telephone number
  • Message and any information you choose to provide

Comments

When you leave a comment:

  • Form data
  • IP address
  • Browser user agent
  • Gravatar check (if used)

Embedded content (YouTube, Instagram, etc.)

These services may collect data in the same way as if the user were visiting their website directly.

Cookies & audience measurement

See the dedicated section below (“Cookie policy”).

Data controller

The data controller is Les Étangs du Bos.

Les Étangs du Bos keeps an internal record of processing activities and implements appropriate security measures to protect the data collected.

Access to data

The data may be accessed by:

  • authorised staff of Les Étangs du Bos
  • technical service providers (maintenance, hosting), who are bound by a duty of confidentiality
  • administrative or judicial authorities where required by law

Les Étangs du Bos never sells data to third parties.

Purposes of processing

Les Étangs du Bos processes data in order to:

  • respond to enquiries sent via the contact form
  • provide customer service
  • send information or newsletters (subject to consent)
  • manage comments
  • improve the website (statistics)
  • comply with legal obligations

Retention period

  • Contact data: 3 years after the last exchange
  • Data relating to comments: for as long as the comment remains online
  • Cookies: 13 months maximum
  • Anonymised statistics: unlimited period

Users’ rights

In accordance with the GDPR, you have the following rights:

  • Right of access
  • Right to rectification
  • Right to object
  • Right to erasure
  • Right to restriction of processing
  • Right to data portability
  • Right to give instructions regarding your data after death

Exercising your rights

You may exercise your rights:

  • By post: by sending us a letter to the address given on the Contact page
  • By email: by sending us an email to the address given on the Contact page

Les Étangs du Bos may request proof of identity in order to validate the request.
In the event of a disagreement, you may lodge a complaint with the CNIL (the French data protection authority): www.cnil.fr

Cookie policy

The www.le-bos.com website uses cookies to ensure that it functions properly and to measure its audience.

Definition

A cookie is a small file stored on your device. It does not allow the user to be personally identified.

Types of cookies used

Technical cookies (strictly necessary)

  • Ensure that the website functions properly
  • Do not require consent

Audience measurement (Google Analytics 4)

Les Étangs du Bos uses Google Analytics 4 (GA4) to measure the website’s audience and analyse how users browse it.
GA4 uses cookies or similar technologies to collect anonymised information, such as:

  • pages viewed
  • device type
  • length of visits
  • interactions with content

GA4 does not store IP addresses in plain text (they are anonymised before processing).
No personally identifiable data is transmitted to Google.
These cookies are only placed after you have given your explicit consent via the cookie banner.
You can withdraw your consent via “Cookie management”.

Third-party cookies (YouTube, social networks, etc.)

  • Placed when you view external content
  • Subject to prior consent

Consent

On your first visit, a cookie management banner offers you the following options:

  • Accept
  • Refuse
  • Customise

You can change your choices at any time via “Cookie management”.

Retention period

  • Technical cookies: limited to what is needed for the website to function
  • Audience measurement cookies: 13 months maximum
  • Consent: 6 months

Managing cookies via your browser

You can also configure your browser (Chrome, Firefox, Safari, etc.) to block or delete cookies.